2006年11月26日 星期日

成語

  有兩句成語,有點接近,一個是「欲罷不能」,另一個叫「無法自拔」。前幾天,我把這兩句成語混在一起,想成了「欲不能」,文字意義上也算成立且合理。

  我在前幾天寫了一篇「」後,一個朋友告訴我說,《世界是平的》很好看,就像上次我說的那個一樣,看到「欲拔不能」!

  聽了之後,覺得怪怪的,看書看到欲拔不能,而且還是《世界是平的》。我就說:「你的成語用起來沒錯,可是看到欲拔不能,讓我聯想到你在看色情書籍」。

  一時之間,我也想不出甚麼成語來形容。

成语故事:欲罢不能
稿:一斗

颜回是鲁国人,和父亲颜路一起来跟随孔子学习。

学习一段时间后,颜回叹道∶“夫子讲的道理,越仰望越显得高远,越钻研越觉得坚深,看似在面前,一会又出现在背后。夫子循序渐进地教我,用语言来打开我的智慧,用礼义来约束我的行为,现在我想停止不学也不可能了(欲罢不能)。尽管我已经用尽了我的力量,可是距离夫子讲的道理依然很远,我想去追从,却总感到跟不上。”

颜回很穷,常常只能吃一小碗饭、喝一瓢汤、住简陋的房子,别人都受不了这种苦,他却乐在其中。孔子说他是好样的。

后来颜回死了。有一回魯哀公问孔子:“弟子之中谁最好学?”孔子说:“曾经有个叫颜回的学生好学,不乱发脾气、不犯两次错误,不幸短命死了!再也没有如此好学的了。”

“欲罢不能”指想停止却停止不了。

(出自《论语》)

成語出處:不能自拔
南齊書˙卷二十八˙劉善明傳:泰始初,徐州刺史薛安都反,青州刺史沈文秀應之。時州治東陽城,善明家在郭內,不能自拔。



0 則留言:

張貼留言

各位鄉親,
因為您的電腦不穩定、網絡也不大穩定、伺服器不懂穩不穩定,所以建議您寫了長篇大論之後,先copy & paste在您的Notepad中,才按下「張貼意見」。因本站珍惜您的意見才有此忠告。皆因事有前例,友人長篇大論欲「泼」之時,電腦死機(俗稱「腦死」),他「幹」個不休。來電訴苦,我只聽到粗話,沒聽到留言內容。老夫子說:「真耐人尋味!」

 
版權所有 2013 天馬行空 + 妙想天開. Powered by Blogger Blogger Templates create by Deluxe Templates. WP by Masterplan