戴爾的華語

　　看新聞得知，《麻坡的華語》的主人，這幾天搞了一個《Negarakuku》過後，出了問題，因為用國歌侮辱國家，可能會被罰款或坐監。

　　其實甚麼都好搞，搞國歌就不太好啦！雖然他還是很有創意。但是說他唱衰國家，這就有點...有點不可思議，因為國家的衰也不是他唱出來的，他只是唱出國家的真相，只是剛好曲子跟國歌純屬巧合，如有雷同，必定是你聽錯。

　　再說，在馬來西亞，侮辱國家的大有人在，小的從把溝渠當垃圾桶的人，中是建漏水破洞的工程的人，大至用炸彈去殺人的人，這些都是讓國家名譽受損的，而且禍國殃民。至於這首改編國歌，在民主社會經得起人民玩弄的，我們才有資格自稱民主國家嘛！君不見美國總統的樣子都被人民拿來亂塗嗎？

　　這幾天，還有人不惜本錢的侮辱國家，那就是國家足球隊在兩場球賽吃了十粒蛋回來，如果唱那首歌算侮辱國家要被罰，那麼這個足球的相關組織也要被罰才對。要不然以後我們到國外去，怎麼敢告訴別人，我們是馬來西亞來的，「eh...就是那個踢三場球呑了十多二十粒蛋的國家」。

　　唉！還是不要談太多大馬的社會和政治，我已經儘量控制，但還是常常把持不住，因為我們國家的新鮮事還真不少。

　　大家輕鬆一點，我們就來聽聽一首歌，ＳＨＥ的歌，裡面有幾首繞口令，有空你也可以挑戰一下。

中國話
曲：鄭楠 詞：鄭楠 / 施人誠

倫敦瑪莉蓮　買了件旗袍送媽媽
莫斯科的夫司基　愛上牛肉面疙瘩
各種顏色的皮膚　各種顏色的頭髮
嘴裏念的說的開始流行中國話
多少年我們苦練英文發音和文法
這幾年換他們卷著舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄 (仄仄平平仄仄平)
好聰明的中國人 好優美的中國話

扁擔寬 板凳長 扁擔想綁在板凳上
板凳不讓扁擔綁在板凳上
扁擔偏要綁在板凳上
板凳偏偏不讓扁擔綁在那板凳上
到底扁擔寬還是板凳長

哥哥弟弟坡前坐
坡上臥著一隻鵝
坡下流著一條河
哥哥說　寬寬的河
弟弟說　白白的鵝
鵝要過河　河要渡鵝
不知是那鵝過河
還是河渡鵝

全世界都在學中國話
孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話　讓世界都認真聽話
紐約蘇珊娜　開了間禪風Lounge Bar
柏林來的沃夫岡　拿胡琴配著電吉他
各種顏色的皮膚　各種顏色的頭髮
嘴裏念的說的開始流行中國話
多少年我們苦練英文發音和文法
這幾年換他們卷著舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄 (仄仄平平仄仄平)
好聰明的中國人 好優美的中國話

有個小孩叫小杜
上街打醋又買布
買了布　打了醋
回頭看見鷹抓兔
放下布　擱下醋
上前去追鷹和兔
飛了鷹　跑了兔
灑了醋　濕了布

嘴說腿　腿說嘴
嘴說腿　愛跑腿
腿說嘴　愛賣嘴
光動嘴　不動腿
光動腿　不動嘴
不如不長腿和嘴
到底是那嘴說腿　還是腿說嘴

全世界都在學中國話
孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話　讓世界都認真聽話

　　說到《麻坡的華語》，想到ＳＨＥ的《中國話》，說到中國話和華語，大家以為中國強大了，中文就有價了。但以我的觀察，不論大馬，甚至中港台，中文已經是被污染到極點，到處都是英美氏中文，其中聽說電影的中文字幕已經是慘不忍睹，有驚天地、泣鬼神之勢。

　　我本身就曾見過電視劇把「皇太后」繁體化成為「皇太後」，也有「船只」繁體化成「船衹」，而不是「船隻」，總之素質嚴重受質疑，但也不見得有所改善，反而每况愈下。至於英文翻譯成中文的，如果你靠字幕的話，恐怖片可能被你看成喜劇片。

　　今天，猛然看見不敢恭維的《戴爾的華語》，戴爾是誰呢？國際電腦商，ＤＥＬＬ是也。

　　以下是他們的華語，印在中文的傳單上，不懂是ＤＥＬＬ請不起中文好的大馬人才，還是大馬沒有中文人才？抑或是人才認為中文不重要，隨便就好，反正也沒人在意。

　　裡面完全是一堆英文式的中文，讀來讀去就是不順暢。懂電腦的人，還能猜得出來，不懂電腦的人，根本就一頭霧水。「現金回扣」竟然被翻譯成「即時現金贖回」，好像不懂甚麼人被綁票，要立刻去贖回來的樣子。

　　以下圖片，都可以點擊放大，請細細品嚐。



「隨機免費」？！「隨機附送」或「隨機贈送」不就好了嗎？



「外加一年金牌關鍵業務支持服務」？？神才能夠知道他在說甚麼。


「逹到最優化的空間」，不是說不可以，可是能更明確表達的，應該大有人在。

　　不是我要苛刻，而是說，如果我們想發揮中文的優勢，就要認真的去使用，而不是隨隨便便，馬馬虎虎。並不是外國語文謀殺了中文，而是胡亂使用中文的人殺害了它。

第五大樂事

　　連續兩年去喝一位中學同學的兩場喜酒，當然不是結婚兩次，兩次的話就賺我兩次紅包，那我豈不吃虧？是不是我也要娶多幾個老婆賺回他的紅包才不吃虧？其實去年喝的是結婚喜酒，昨晚去喝的是彌月之喜，沒有酒。

　　同座另一同學問我，說人生的四大樂事裡，為甚麼沒包括孩子出世？

人生四大樂事（逗號以後就是人生四大悲哀事）

金榜題名時，同名同姓
洞房花燭夜，酩酊大醉
它鄉遇故知，情敵債主
久旱逢甘露，豪雨成災

　　想想也對，就連「它鄉遇故知」和「久旱逢甘露」都能上榜，怎麼生小孩沒有上榜呢？

　　我就說：「這樣吧！我們就加上新的一句。」

　　「喜獲麟兒時」、「為家延香火」，或「九代單傳生男兒」，這絕對是人生一大喜事了。但是有了「樂事」，怎麼可以少了「悲哀事」呢？人生沒有悲，怎麼會有喜呢！

　　再想一想，悲哀事應該是「喜獲麟兒時，貎似情敵」，或「為家延香火，貎似鄰居」。

　　從此以後，人生五大樂事和悲哀事是：

金榜題名時，同名同姓
洞房花燭夜，酩酊大醉
它鄉遇故知，情敵債主
久旱逢甘露，豪雨成災
喜獲麟兒時，貎以情敵

　　我跟同學聊到這裡時，狂笑不止，別人莫名奇妙。唉！我們的嘴巴太毒了，但純屬好玩，並無惡意。

人多就是對

　　最近認識一個網友，經常替我做文章校對，非常感激。因為我常常駡一些報紙錯字連篇，不負責任，對廣大社會有不良的示範和影響，所以自己就要特別小心。比較起他們，我的影響力小很多，責任也輕很多，但我不會馬虎。

　　今天剛好他在我的文章裡找到「影嚮」這個字，他說或許是「響」字才對。我正在公司，告訴他說回家後會檢查，當時想回家後可以查一查字典，同時翻一翻這下面這本書。它是我一個月前從台灣買回來的。



　　這本書是很不錯的，可以知道更多中文字的正確應用。但電腦打字，有時還是會快中有錯，只要一發現錯誤，我會儘快更正。

　　書裡面有一小段，我摘錄下來：

　　很多人把「恆」字寫成「恒」，這當然是個錯字。但，有趣的是，電腦的常用字中居然也有「恒」字，電腦中的標準字不是都遵照教育部的《國字標準字體表》製作的嗎？怎麼還會有錯字呢？大概是因為錯的人太多了，所以電腦不得不遷就這些人，為他們造了這個字。

　　恆，...

　　這本書雖然是指導我們一些漢字的差異和區別，但它裡頭也有錯字。以我的推斷，那應該是打字人員犯的錯。第111頁第四段，有「宋．范仲淹的名詞《蘇幕棄》：」。這首詞是叫《蘇幕遮》，是「遮」不是「棄」字。我猜作者應該是寫對的，只是打字人員用倉頡輸入法，一時打快打錯了。

　　「遮」的倉頡碼是ＹＩＴＦ，而「棄」的倉頡碼是，ＹＩＴＤ，Ｄ鍵剛好住在Ｆ鍵隔壁，所以打快就錯了。再來整本書沒有甚麼其它的錯別字，所以我猜應該也校對過幾輪，因為書本身要指出別人的錯誤，自己就不能犯錯。但為甚麼校對了，還會出錯呢？因為這個《蘇幕棄》，如果校對的人沒聽過這首詞，根本就不會發現錯誤的。

　　文字的對錯，在我們不太確定的時候，還有一個方法可以幫助我們。這是我在那位網友向我舉報錯別字時，一時沒想起來。

　　其實前陣子也與朋友談起「時不我予」和「時不我與」的誰是誰非，因為谷歌拼音和搜狗輸入法都有這個錯誤。我是很肯定「時不我與」，但很少用這個詞，所以話不敢說得太滿，免得出錯丢臉。

　　那麼，要如何辨別誰是誰非呢？人多的，應該就是對的吧！我是指「正常情況下」，更何況文字的應用是大多數人使用出來的産物。

　　下圖，就是靠google的幫忙，然後比較搜尋結果的數目，誰多誰就赢。（除非你活在全世界都說「地球是平的」的年代）

　　「影嚮」和「影響」，比較紅框內的數目。



　　「時不我予」和「時不我與」，比較紅框內的數目。

轉載：張五常論金庸

小奉 问：
请问张教授看不看金庸小说?有何评价？

答小奉：

我这一代在香港长大的，没有谁不看老查的小说。七年多前王朔发表《我看金庸》，痛骂「老金」，我写《我也看金庸》回应，不同意（虽然欣赏王朔的文字）。老查当时在欧洲，传来的消息是很高兴。后来在杭州遇上，他要求转载我那篇文章在他的一本结集中。兹附该文如下：

我也看金庸 二○○○年一月十三日

北京作家王朔，于去年十一月一日在《中国青年报》发表《我看金庸》一文，痛骂「老金」，称其武侠小说为「四大俗」之一（其它三俗为成龙、琼瑶、四大天王）。文坛谩骂历来无足轻重，但查大侠竟然下笔回应，而且是两次。戴天等高手群起而出，拳打脚踢，文坛一下子热闹起来了。

查先生的两篇回应写得好——我是写不出来的——但我还是同意朋友的观点，认为查先生不应该回应。他应该像自己所说的：「八风不动。」王朔的文章没有什么内容——「人之易其言也，无责耳矣。」（我翻为：胡说八道的话，不足深究。）查老在文坛上的地位，比我这个「大教授」高一辈。但他显然六根未净，忍不住出了手。前辈既然出了手，作为后辈的就大可凑凑热闹，趁机表现一下自己在武侠小说上的真功夫！

首先要说的，是王朔之文大有「葡萄是酸的」味道。「四大俗」畅销，赚大钱——王先生说是资产阶级的腐朽。批评赚钱作品不容易自圆其说：收入多少与欢迎程度之间是有一个等号的。「俗」有数解，其中「通俗」这一解是好的。说金庸作品通俗，是对的。王先生所说的「俗」不知何解，但肯定大有贬意。另一方面，要找到四个大受市场欢迎的「不是好东西」，绝不容易。

说金庸作品畅销，不大正确。金庸是一个现象。他的小说平均每本超过一千版（最多是二千一百二十四版），总销量（连收不到钱的）达一亿！然而，金庸现象的重点，不单是一亿这个数字，而是他的作品几历半个世纪而不衰。有好事之徒作过统计，在文革期间，《毛语录》的销量，竟然比圣经历来的总销量还要大。于今看来，老毛的世界纪录将来可能被老查破了。

我对王朔先生的主要批评，是他不懂武侠小说。他捧出一本《水浒》，但看来不知道还珠楼主那类作品，评武侠小说就不免少了一点基本功。

说金庸，我们要从第二次世界大战后的社会说起。「年年难过年年过，处处无家处处家。」当时是一个无可奈何的社会，今天不论明天事，过得一天算一天。市场的取向，是在不知去向的日子中找点刺激。黄色刊物大行其道。广州出了一个雷雨田，其漫画刻划时代，也因为够「抵死」而销得。

还珠楼主乱放飞剑，牙擦苏与黄飞鸿斗个不休，而写到外国，我们有《陈查礼大战黑手党》。老外当时的文化也差不多。从美国运到香港的电影，要不是《原子飞天侠》，就是《铜锤侠大战铁甲人》。

在上述的文化环境中，好些到香港来的外江佬要写稿为生。其中两个比较特别：一个是梁羽生，另一个是金庸。他们谈历史，说艺术，论诗词；为了生计他们发明了「新派」武侠小说。

大概是一九五二年，梁羽生在报章上连载《龙虎斗京华》，跟着是《草莽龙蛇传》。一九五四年左右，当梁羽生推出他最好的《七剑下天山》的同时，一个叫金庸的在《新晚报》（？）连载《书剑恩仇录》。《七剑》与《书剑》各擅胜场，打个平手，而又因为面目全新，有故事，我们就不再看还珠楼主或黄飞鸿了。

想当年，金庸为了糊口下笔，争取读者是重要的。但一九五八年我在多伦多追读他的《射雕英雄传》时，就对文学专家王子春说：「如果《水浒》是好文学，那么金庸的作品也是好文学了。」

我认为在多类小说中，新派武侠最难写得好。作者的学问不仅要博，而更重要的是要杂 ——博易杂难也。历史背景不可以乱来，但正史往往不够生动，秘史要补加一点情趣；五行八卦要说得头头是道；奇经穴道、神药怪症，要选名字古雅而又过瘾的；武术招数、风土人情，下笔要像个专家；诗词歌赋，作不出就要背他一千几百首。

是的，像金庸那类武侠小说，高人如钱钟书是写不出来的。你可能说钱大师不屑写武侠，但「不屑」是一回事，要写也写不出来是另一回事了。

杂学不容易，要加起来更困难。风马牛不相关的事，要有超凡的想象力才能合并得顺理成章。武功本身多是虚构，并之以杂学是另一重虚构了。一般小说的虚构可信，但武侠小说是不可信的。事实上，可信的武侠不好看。但太离谱的——取人首级于千里之外的——也不好看。新派武侠小说的成功之处，就是读者明知是假，但被吸引着而用自己的想象力，暂作为真地读下去。

打打杀杀的故事，像美国的牛仔片那样，是不容易有变化的。引进旁门左道的杂学，加之以想象力，而又把故事人物放在一个有经典为凭的历史背景中，从而增加变化，是一项重要的小说发展。然而，能如此这般地写得可以一读再读的作者不多。梁羽生在《白发魔女传》之后的变化就越来越少了。

王朔大事抨击金庸的文字，使我莫名其妙：「老金大约也是无奈，无论是浙江话还是广东话都入不了文字，只好使死文字做文章，这就限制了他的语言资源，说是白话文，其实等同于文言文。」

古今并用的文字是最好的文字，中外皆然。我认为查先生的中语文字，当世无出其右！

原文：張五常論金庸

東西文化差異

　　上個星期我在本地一間相當有知名度的醫院裡，見識到另一場文化上的差異。

　　醫院裡，一洋鬼婆向護士投訴，說他病房裡的另一病人有七個家屬來探望，從早上吵鬧到傍晚還不肯走。那家剛好也算相當「高級」（簡單說是「貴」），她還說要寫投訴信給醫院的負責人。

　　可能她的想法是，她是病人，需要安靜的休息空間。也可能她家人都不在馬來西亞，所以沒人來看她。

　　其實她在投訴那家人時，我算算我們家的人數，也是七個，幸好他投訴的不是我們家。

　　家裡有親人入院，大家都會想辦法讓病人覺得溫暖一點，大家談一點開心的事，轉移病人的痛苦或憂慮。所以有說有笑就難免就吵一點。

　　也可能是中國人都活在人多的環境，習慣了熱鬧，所以也不以為意，但無形中就影嚮到別人。

　　被影嚮的人，如果也是中國人，即使被別人吵到也衹好忍一忍，將來有機會輪到自己吵，別人忍。不會像那洋人婦女那樣投訴。

　　這是文化行為差異，沒有辦法，搬去別的醫院，應該也是如此。看看洋人的餐館，跟華人的酒樓，就能對比出明顯的差異。這種事，投訴也救不了。

　　說了文化差異，這裡談談語言上的差異。有個笑話是這樣的。

　　一間公司的員工向老闆提出要求，希望年終假期可以全體職員一起去旅行。
　　員工戰戰競競的問，老闆忙著簽公文，頭也不回的答了一句："Go ahead"。
　　那員工非常高興，趕緊回去向其他同事報告，大家開心不已。

　　負責的員工後來就去安排旅程、住宿、交通等等。過後當然要老闆簽支票。
　　老闆卻一臉莫名其妙的問：「是甚麼事啊？誰說要去旅行的？」
　　員工一臉錯愕，心想老闆想要抵賴，回答說：「是你上個星期親口說go ahead的。」
　　老闆說：「對啊！我就是說go ahead」
　　員工也說：「對啊！你說go ahead我才去訂酒店交通的。」
　　老閭後來說：「我當時是說『去個頭』，你明白嗎？」
　　那員工啞口無言。
　　老闆繼續說：「我沒有抵賴啊！是你英文不好。你們天天不求上進，還想去玩，Go your head！」

　　自從我學會了go ahead之後，其實我常用這一句。有時候，不管在生活上或工作上遇到不想接受但必需要接受的事時，我通常會口頭上說「go ahead」，然後心裡想著「去個頭」。

減産

　　這一年半來，購書的速度和數量驚人，但閱讀速度追不上，所以本站將開始減産，要獨樂樂去！

　　去年兩次大眾書局的大抛售，兩次的吉隆坡書市，去香港去台灣，還有網上購買的書，花錢太多，看書太少，所以是時候多讀書少花錢。當然寫部落格時間也要減少了，至於蒙古女郎跟納吉有甚麼關係，我也不浪費時間了，反正「天知道」。

　　下圖為最近剛到手的書，在農曆新年時已從台灣網絡書店－金石堂訂購，寄至友人台灣家裡，再「免郵費」帶給我，但因時機錯誤，輾轉到上星期才收到，但卻感激不已。這一句話其實是要告訴大家，將來有誰去大陸或台灣，且兩手東西不多，記得提醒我。

誰搬走了我的炸藥？

　　故事愈來愈精彩。下面的兩段都是獨立新聞在線的新聞節錄。

他今日在莎亚南高庭回答主控官阿都马吉（Tun Abdul Majib）盘问时承认，阿兹拉和西鲁是他在特别行动部队的同僚，前者是该部队潜水突击组警长，2003年1月8日起进入特别行动部队；后者则是该部队通讯组主任，自1996年1月23日起即投身该部队。

早前副国内安全部长莫哈末佐哈里（Mohd Johari Baharum）在国会透露，能使用C4级炸药的不仅是军队，还包括特别行动部队（Unit Tindakan Khas）。可是今日马斯托披露，该部队并没有使用C4炸药。

　　大家會想，國內好像沒有人對這個國內安全部有比較深入的認識，到底誰能夠用那些炸藥，也沒人能說清楚，所以也難怪我們國人都會覺得沒安全感。這個部門是不是要改名成「國內不安全部」。

　　那麼到底那個特別行動部隊能不能動用Ｃ４炸藥呢？大家其實忘了一個人，就是我們老大，他也是內安部長，而且是「正」的。不過他剛結婚，又身兼首相，也身兼財政部長，又要在４４個月內出國訪問８３次，小黄又不肯多兼一職減輕老大的負擔。所以以老大的身份、平時打瞌睡的模樣，我猜老大也應該不會知道到底那個部隊能不能動用Ｃ４炸藥。（這種小事也要問老大咩？炸藥而已嘛！）

　　再來談談那堆炸藥，因為用的人沒有像機場出入境的人數那麼多，所以我猜應該沒有用甚麼資料庫系統或甚麼Oracle，SAP之類。但是記錄簿應該是有的，衹是不懂那本記錄簿會不會是我以前老闆每次裝在口袋裡的５５５記事本。

　　後來我再讀新聞，原來某些人可以自由取出炸藥，然後因為自己想要嚮應小黄的終身學習計劃，又有好學精神，可以搬炸藥去做練習用途。只是我在想我能不能把炸藥賣給別人，或收集起來。將來國家不夠用了，再賣回給國家。

　　不過有一點我想提醒大家的，你要很清楚你的鄰居是不是幹特別部隊的，如果是的話儘快搬走，免得有一天他們家裡著火，剛好又有火藥，炸到剛入睡的你。

　　再來，炸藥有沒有用完或吃完，根本就沒人去管。拿去哪裡做訓練用途也沒人理，萬一某一天有一天才拿去Mid Valley扮McGyver，那麼我們老百姓不就被炸掉？

　　看來我們國家的很多部門的大小毛病，在這次的案件裡，會被大家認識得更清楚。但這些小毛病不會阻止我們邁向先進國，如果真的達不到，我們自己宣佈自己是先進國，應該別人也不會有甚麼問題的。（除了隔壁的李光耀，不過他到時應該也不在人間了）

DIY刪除入境記錄

　　最近蒙古女郎的案件，看起來好像比金庸小說更精彩。就在這時候，當大家都在觀察老二有沒有臉青青的同時，警察總長開始鬆了一口氣，因為那二十五萬個簽名要拚治安的，只剩下二十五個人沒有忘記國家治安依然敗壞，其他人都忘光了。

　　蒙古女郎案件有個很特別的事，很值得討論。

控方第四位证人乌琳杜雅（Uurintuya Gal-Orchi）昨天在法院供证时揭露，机场移民厅没有她、阿尔丹杜雅（右图）及阿尔丹杜雅的表妹纳美拉（Namiraa Gerelmaa）三人在去年10月8日飞抵马来西亚的入境纪录；就连三人过境北京的记录也遭到删除。

　　如果她說的是真話，那我在想有甚麼人或甚麼方法，可以刪除大馬的入境記錄。你們也知道的，我喜歡動腦筋，只是不喜歡被人丢炸彈，關於這件事，又激起了我對新聞的好奇。

　　首先，我國推行電腦化政府那麼多年，所以機場移民廰沒錯的話，應該不是用紙和筆，應該是用電腦的。加上機場又座落在先進州那麼先進的地方，無論如何入境記錄應該不是用手抄在白紙上。

　　再加上我出入機場過關時，看到他們有用螢幕，應該不是一台電視機，而且也看到是鍵盤不是算盤。所以更加確定他們應該是用電腦，不是用人腦和紙張。

　　如果他們三人的資料不是被刻意刪除，那麼就一定是意外，或天意。可能是他們不巧在Windows出現blue screen時入境，所以沒記錄到。要不然就是官員看到美女，放他們過關沒記錄到。總之官員辦事不力，已經把國家的臉丢光。（我是說猜測）

　　再如果，如果記錄不是一時疏忽，沒有存入資料庫，而且進入了資料庫後不見，那會是如何不見呢？

　　一、可能、或許、也許、大概不小心按到Delete Button，系統又沒有問Do you want to delete this record?就直接刪掉了。不巧的是三個人都同時被官員按到Delete Button。

　　二、可能、或許、也許、應該是把資料用Notepad打在一個text file裡面。然後text file又不小心被接班的官員丢進recycle bin，然後又不小心被再接班的官員Empty Recycle Bin。所以找不到了。

　　三、可能、或許、也許、懷疑是要save進去Excel File時，剛好停電，你也知道的啦！馬來西亞沒有人會預知何年何月何時何地會突然停電。停電就save不到file，這道理很清楚易懂。

　　嗯！看來移民廰真的有必要交代了，因為他們交代清楚，才能替老二解圍，他們不出來交代的話，全國人甚麼全球的人都會對老二懷疑。因為要刪除那個記錄，不是像剛才說的那麼容易的。

　　首先，應該不是白紙黑字，而會是電腦系統，因為一天進出記錄那麼多。

　　第二，因為不是text file放在desktop被路人甲走過刪掉。也不會是Microsoft Excel File，雖然它是很好用。

　　第三，應該也不是Microsoft Access, DBase或MySQL了。因為我們政府的project，都是百萬千萬的，所以用千萬元去買MySQL會引人懷疑的。

　　第四，一定是大型的系統，有主機，由大企業提供的。當然那台server不會放在公廁門口，人人都可以去touch screen摸一摸，按一按。

　　第五，既然是大系統，一定有使用者記錄，系統和機場有防斷電功能。系統使用者想要刪記錄，一定是馬來西亞所有部長級以上的人物都不會操作的，因為要專業的電腦知識。不是把file拖去recycle bin那麼簡單。

　　第六，一個國家，我相信全球所有國家都一樣，各國政府一定會常常要讓某些人消失在人間，所以不可能每次都要用SQL Statement那麼麻煩。應該有一個特別的界面，例如輸入某某人名然後按Delete Button之類。

　　第七，但是不管如何，我要說的一點是，記錄被加入，被修改或被刪除，都一定能從電腦裡找出是誰幹的，在甚麼時間動了手腳。

　　要查的話，一定能查出來，我是指如果那女的沒有說謊的情況下。到時就，移民廰是誰管的？然後還要牽涉中國政府？應該跟我無關啦！因為我也不可能打電話給胡錦濤或溫家寶，看來也不會是你，因為我知道你也沒有本事。這種事需要有很大的權力才幹得來。

　　這個刪除記錄的事，可以去查一查，因為真有其事的話，應該會牽涉更廣更多人，可能破案會更快。除非機場用的系統是Notepad text file，誰改了都不知道。

　　另外關於潛水艇的事，我也很好奇馬來西亞要買來幹甚麼？而且我國到底有幾艘潛水艇？或許有幾百艘也說不定，反正都是政府出錢，而且潛在水裡也沒人知道，你說有五艘就五艘，你說有五百艘就五百艘，反正也沒人知道。如果有一天你去波德申海邊遊泳踢到鐵塊，我告訴你，很可能是潛在水裡的艇。

　　再來更讓人有興趣的是那張照片，還有Ｃ４炸彈。關於炸彈，可能我也可以寫一篇，要如何把那炸彈搬出來。首先你要知道，它不像你進家裡搬個舊報紙出來那麼簡單，它是國防部的，不是擺在pasar malam阿豬阿狗可以買到的...

　　我看炸彈的事，我可能要再開一篇。


註：不要用炸彈炸我，最多我不寫那一篇。
　　至於新聞，可以去看merdekareview.com或malaysiakini.com

大馬中文部落格祭

　　2007大馬中文部落格祭就快要截止，要報名的就要趕快，剩最後幾天。

　
　　趁著快要截止前，昨天為我兩個部落格報名，算是對本地中文部落格的支持。但報名後有些小小的意見想說出來，純屬個人看法，別無惡意，希望一屆比一屆精彩。

　　因為我看不見背後的工作，只看到網頁的資訊，所以衹對比賽的網站做出一些個人看法。

　　一、網站不夠嚴肅和正式，資訊分佈的頁面要跳來跳去才看得明白。

　　二、有錯字（還是特地的？）「參展方式」-->「參賽方式」？？


　　三、報名表格有亂碼，有幾個問號在那裡。還有「五月一日」有「日」字，「七月七」沒有日字，看起來不是很正式（雖然它只是個小毛病）。而且「五月一日」那句也不懂是要說給誰聽，因為我不太明白。


　　四、只有註明籌委，沒有註明評審

　　五、報名表格沒有真實姓名、地址、聯絡等等資料，看起來不像正式的活動。而且如何確認博客和真實的主人身份。

　　六、沒有真實姓名，獎金獎品如何處理？

　　七、報名表格有點過於簡陋

　　八、報名過程中沒有確認資料的步驟，直接去到「報名成功」的最後一頁。「報名成功」那頁好像系統故障的設計。

　　九、參賽的獎項分類有點亂。自爽類和生命記錄有點模糊，而且最具爭議和特別獎也有點奇怪。我相信許多博客也不能自我定義。

　　十、「高人氣類別」也很不邏輯，因為其它的類別是多媒體、食色性也、休閒、論述，忽然來個「高人氣」，好像一百米、二百米、四百米、八百米大家選跑最快的，而一千五百米選最帥的。


　　
註：順便介紹一下新的聯播系統，在blogs.techxii.com